Politique de confidentialité

En bref

• Pas de publicité, pas de mesure d’audience, aucune donnée vendue ou louée.
• Connexion avec Google : nous ne voyons ni ne stockons aucun mot de passe.
• Seule votre fiche validée est publique. Le reste est réservé à l’équipe, et rien n’est publié sans sa validation.
• Le site n’envoie aucun e-mail : tout se passe dans votre espace et vos notifications.
• Pour consulter, corriger ou supprimer vos données, écrivez à contact@vtuberawardsfr.fr.

Responsable du traitement

Vos données sont traitées par :

Nom

Hugo Martinez

E-mail

contact@vtuberawardsfr.fr

Aucun délégué à la protection des données n’est désigné : ce n’est pas obligatoire pour ce site (article 37 du RGPD). Toutes les questions passent par l’adresse ci-dessus.

Données collectées et usages

Le site ne collecte que ce qui sert l’un des usages ci-dessous. Une visite sans compte ne laisse que les journaux techniques.

Qui accède à vos données

• Le public : uniquement votre fiche et vos groupes, une fois validés.
• L’équipe : les membres du staff pour la modération, les administrateurs pour la gestion des comptes, chacun selon ce que son rôle exige.
• Notre hébergeur, OVH SAS, qui stocke les données pour notre compte, sans pouvoir les utiliser pour lui-même (sous-traitant au sens de l’article 28 du RGPD).
• Les autorités, seulement sur demande prévue par la loi.

Personne d’autre. Aucune donnée n’est vendue, louée ni utilisée pour de la publicité.

Où sont vos données

Les données sont stockées sur des serveurs de OVH SAS situés en France. Nous ne les transférons pas hors de l’Union européenne.

Google, Twitch et YouTube, auxquels vous vous connectez directement, sont des sociétés américaines. Ce que vous leur confiez relève de leurs propres politiques de confidentialité, et non de celle-ci.

Cookies et stockage du navigateur

Le site dépose uniquement ce qui suit. Tout est strictement nécessaire au service que vous demandez, et donc dispensé de consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés) : c’est pourquoi aucun bandeau ne vous le demande. Les lecteurs vidéo d’une fiche viennent de YouTube et de Twitch : ils sont décrits à part, dans la section sur les vidéos.

Aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience. Les polices de caractères sont servies par le site lui-même, sans appel à Google Fonts.

Vidéos YouTube et Twitch

Une fiche peut contenir une vidéo YouTube ou un clip Twitch choisi par le candidat. Aucun des deux lecteurs ne lance la lecture de lui-même. Le site ne transmet à ces services rien d’autre que ce que votre navigateur envoie pour afficher le lecteur.

YouTube. Le lecteur s’affiche avec la fiche, sans que vous ayez à cliquer. Il se charge depuis les serveurs de YouTube, qui reçoit donc votre adresse IP dès l’affichage de la fiche et peut déposer ses propres traceurs, selon sa politique. Le site utilise le mode de confidentialité renforcée (youtube-nocookie.com). Si vous ne voulez pas que YouTube soit contacté, ne consultez pas les fiches qui contiennent une vidéo YouTube, ou bloquez-le avec votre navigateur.

Twitch. Tant que vous ne cliquez pas sur « Charger le lecteur Twitch », rien n’est demandé à Twitch. Le clic vaut accord : le lecteur se charge alors depuis ses serveurs, qui reçoivent votre adresse IP et déposent des cookies, selon sa politique. L’accord vaut pour ce clip seulement : il est redemandé à chaque fois.

• Règles de confidentialité de Google (YouTube)
• Avis de confidentialité de Twitch

Connexion Google, Twitch et YouTube

Connexion au site avec Google. Vous saisissez vos identifiants sur la page de Google, jamais sur la nôtre. Nous recevons seulement votre identifiant Google, votre adresse e-mail (et si elle est vérifiée) et votre nom. Nous ne gardons aucun accès à votre compte Google.

Connexion d’une chaîne Twitch ou YouTube. Nous demandons uniquement l’autorisation de lire les informations de votre chaîne. Le jeton d’accès remis par la plateforme sert une seule fois, au moment de la connexion, pour lire l’identifiant, le nom et l’adresse de la chaîne. Il n’est jamais conservé : nous ne pouvons ni publier ni lire quoi que ce soit d’autre en votre nom.

Vous pouvez retirer l’autorisation à tout moment depuis les autorisations de votre compte Google ou les connexions de votre compte Twitch. Comme nous ne gardons pas de jeton, cela n’efface pas tout de suite la chaîne enregistrée chez nous : une vérification s’efface d’elle-même au bout de 30 jours, et sur simple demande à contact@vtuberawardsfr.fr nous supprimons vos chaînes sous 7 jours.

Après l’événement

Après la cérémonie, le site passe en mode archive : les fiches validées et les résultats restent consultables sous forme de pages fixes, et le serveur qui contient les comptes est arrêté. La base de données est conservée hors ligne pour l’édition suivante, et les durées de conservation ci-dessus continuent de s’appliquer. Vous pouvez demander le retrait de votre fiche de l’archive à tout moment.

Sécurité

• Connexion sans mot de passe propre au site : il n’y en a donc aucun à voler chez nous.
• Échanges chiffrés (HTTPS) entre votre navigateur et le site.
• Jeton de session stocké sous forme d’empreinte, dans un cookie que les scripts de la page ne peuvent pas lire (HttpOnly).
• Images des candidatures invisibles du public tant qu’elles ne sont pas validées.
• Données réservées à l’équipe accessibles aux seuls comptes staff et administrateur. Les droits d’administration ne s’attribuent que depuis le serveur, jamais depuis le site.
• Sauvegardes régulières de la base, conservées 30 jours, par rotation.

Carte interactive Twitch

La participation à la carte interactive des VTuber Awards Francophone est facultative. Elle permet d'analyser les recoupements entre les communautés des créateurs participants. Pour cela, nous collectons certaines informations depuis Twitch pendant la période de collecte de l'édition 2026.

Lorsque vous autorisez la carte, les données suivantes peuvent être récupérées :

• Vos followers existants et nouveaux : leur identifiant Twitch, leur nom de connexion, leur nom affiché et la date de leur abonnement à votre chaîne.
• Les interactions dans votre chat : les identifiants et noms des comptes concernés ainsi que les horaires des interactions reçues par notre système. Le contenu des messages n'est pas conservé.
• Votre activité en live : les événements de démarrage et de fin de vos streams, leur identifiant et leurs horaires.
• Les informations de votre chaîne : les changements de titre, de catégorie, de langue et les classifications de contenu.
• Les raids entrants et sortants : les identifiants et noms des chaînes concernées ainsi que le nombre de spectateurs transférés.

Pour assurer cette collecte, notre service technique conserve également les jetons d'accès et de renouvellement OAuth remis par Twitch, ainsi que les informations relatives aux autorisations accordées. Ces jetons sont transmis à notre service interne de collecte et conservés dans sa base de données. Ils servent exclusivement à effectuer les opérations liées à la carte et à renouveler l'accès lorsque cela est nécessaire.

Les données détaillées sont réservées à l'équipe organisatrice. Elles servent à analyser les proximités entre les communautés. Seuls les résultats agrégés de cette analyse apparaissent sur la carte publique.

Retirer votre autorisation Twitch. Vous pouvez à tout moment interrompre l'autorisation accordée à notre application directement depuis votre compte Twitch, sans avoir besoin de passer par notre site.

Pour cela :

1. Connectez-vous à votre compte Twitch.
2. Rendez-vous dans les paramètres de connexions Twitch.
3. Repérez l'application de Map VTuber Awards Francophone dans la rubrique « Autres connexions » (Other Connections).
4. Cliquez sur « Déconnecter » (Disconnect) à côté de notre application pour retirer son autorisation.

Cette action invalide les jetons d'accès associés à notre application et empêche leur utilisation pour accéder à votre compte Twitch. Nous traitons cette révocation afin d'interrompre la collecte de vos données.

Attention : retirer l'autorisation Twitch n'efface pas automatiquement les données déjà collectées et ne garantit pas le retrait immédiat de votre chaîne de la carte publique.

Pour demander également le retrait de votre chaîne de la carte et la suppression des données personnelles déjà collectées, écrivez-nous à contact@vtuberawardsfr.fr. Vous pouvez exercer ces droits sans avoir à justifier votre demande.

Vos droits

Vous pouvez, gratuitement :

• accéder à vos données et en obtenir une copie (article 15 du RGPD) ;
• les faire corriger (article 16) : votre fiche se modifie aussi directement depuis votre espace, sous réserve de validation par l’équipe ;
• demander leur effacement, dont la suppression de votre compte ou de votre candidature (article 17) ;
• en limiter l’usage pendant l’examen d’une contestation (article 18) ;
• les recevoir dans un format réutilisable (article 20) ;
• vous opposer aux usages fondés sur notre intérêt légitime (article 21) ;
• retirer un consentement donné (article 7), sans effet sur ce qui a été fait avant ;
• définir ce que deviendront vos données après votre décès (article 85 de la loi Informatique et Libertés).

Écrivez à contact@vtuberawardsfr.fr. Pour vérifier que la demande vient bien de vous, nous pouvons vous demander de nous écrire depuis l’adresse e-mail de votre compte Google. Nous répondons sous un mois, délai prolongeable de deux mois pour une demande complexe, auquel cas nous vous prévenons (article 12).

Aucune décision vous concernant n’est prise de façon automatisée : chaque candidature est relue par une personne de l’équipe.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL : cnil.fr/fr/plaintes, ou par courrier à la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.

Mineurs

Le site est ouvert à partir de 15 ans. En dessous, créer un compte et participer demandent l’accord d’un titulaire de l’autorité parentale (article 45 de la loi Informatique et Libertés). La connexion passant par Google, l’âge minimum fixé par Google pour gérer seul son compte s’applique aussi.

Modifications

Cette politique évolue avec le site : chaque changement est daté en haut de cette page. Voir aussi les mentions légales.